The barrel is the block or rotor. It contains the pistons (plungers).
Excessive pressure or spikes will cause a fracture. Add-on hydraulics can cause internal loading (spikes).
Listen for engine lugging at idle as a good indicator.